Память святого Тудвала, епископа в Уэльсе и Британии

Память 30 ноября (по ст.ст.)

Святой Тудваль (Tudwal), или Туаль (Tual), илиТугдуаль (Tugdualus), или Тудгуаль Tudgualus), имя  которого обычно произносится как Тудваль (TOO-dwahl) – один из семи Святых покровителей Бретани. Валлийский монах, Тудуаль был одним из сыновей короля Хоэля I Мора (Hoel I Mawr, т.е. Великого). Прежде чем стать монахом в Йиныс Тудуаль (Восточный остров Святого Тудуаля), что у полуострова Ллейн (Lleyn) на севере Уэльса, он

отправился в Ирландию из отчего дома в Британии, Позже он эмигрировал в Леон, что в Бретани, поселился в Лан Пабю (Lan Pabu) вместе приблизительно с семьюдесятью двумя последователями. Там он основал большой монастырь под покровительством короля Дероха (Deroch of Domnonee). Оттуда Тудуаль путешествовал по Бретани, проповедовая Евангельское слово местному населению.

Он основал монастырь Валь Трехор в Трегье (Val Trechor at Treguier) и получил предвидение, чтобы идти в Париж и получить земельные владения, подаренные Королем франков Хильдебертом. Монарх настаивал, чтобы Тудуаль стал Епископом Трегье, где его почитают по сей день, особенно в окрестностях Леона. Именно в Трегье он отшёл ко Господу в 564 году. Его раку по сей день можно видеть в городском Соборе. Три места на полуострове Ллейн (залив Кардиган) в Карнарворншире (Carnarvonshire) увековечивают его память. Святой Леван (Levan), основатель Киллевена (Killeven), что в Ирландии, написал житие Святого Тудваля после его путешествий в Бретани.

В Йиныс Тудуаль имеется разрушенная часовня, которая упоминается в налоговых рескриптах 1291 года. Его мощи почивают в Трегье, Лавале (Laval) и Шартре. Некоторые календари ставят его праздник на 2 декабря.

Святого Тудуаля изображают как епископа, держащего в дракона на своём ораре.

Тропарь Cвятому Тудуалю, глас 1

Оставив твоих соотечественников из Уэльса / Ты, о Отче Тудуаль, служил Богу в Бретани / И своими неистовой^* проповедью и благочестием Ты завовевали души для Спасителя/ Вот почему мы поспешаем к тебе, о сияющий Владыка/ Чтобы ты умолил Господа спасти души наши.

Источники: (Attwater 2, Benedictine Monks of St. Augustine Abbey, Ramsgate.

(1947).

The Book of Saints. NY: Macmillan. Coulson, Farmer, D. H. (1997). The Oxford__

^* "Неистовой" - не совсем точный перевод А.А.Бурова с английского языка. См. Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших. Т. М.: 2011. Перевод А.А.Бурова. Более точным, думается, переводом будет - "ревностной". Но для абсолютной точности надо смотреть оригинальный текст тропаря.